Yogun istek uzerine, orijinal link'in tercumesi:
Cogu inananlar ateizmi iyilestirilmesi gereken bir hastalik olarak gorurler; ya da cennete gitmek icin kendi dininde egitilmeleri gerektigini gosteren bir isaret.Bu tartismalardan uzak durulunabilinir; ama kendi gorusunu samimiyetle savunmak isteyen biriyle durustce tartismak (munakasa etmek yerine) aslinda karli olabilir. "Dinci" "Dinsiz" seklinde hatirlamamaya calisin; dinlerin degisik cesitleri vardir, ateizmin de.
Iste derinden dinci bir toplumda ateist olarak gecinmenin yollari:
1) Gereksiz yere kendi inanclarinizi ortaya koymayin.
Konudan uzak durmaya calisin. Bilmedikleri onlari uzmez. Eger dinleri hakkinda konusurlarsa yalan soylemeyin; sadece fikrinizi beyan edin. Munazara acmayin, hic iyi sonuc vermez.Obur yandan, mesela bazi insnalar dini inanclarina gore homoseksuellerin heteroseksuellerle ayni insani haklar taninmamasi; ya da yaratiliscilik teorisinin evrimteorisiyle Fen derslerinde anlatilmasi gerektirdigini soylerler; o zaman onlarin anlamadigi seyler bizim sevdigimiz ve saygi duydugumuz insanlara zarar verebilir. Inandiginiz davada aktif olun! Mesela esit haklar icin savasan gruplar bulun, ya da Egitim Heyeti toplantilarinda bulunun.
2) Baskalarinin "ateist" olmanin ne oldugunu iyice anlamalarini saglayin.
Ateist kelimesi "ahlaksiz" ya da "satanist" gibi yanlis cagrisimlar tasiyabilir, elbette bu dogru degil. Eger konustugunuz insanin kelimenin anlamini anladigindan supheleniyorsaniz ateizmin gercekten ne oldugunu aciklayin ve boylece onyargilarla savasin. Ateist olmanin "ahlaksiz" ve/veya "etik disi" olmakla ayni sey olmadigini, ve bazilari icin de maneviyati engellemedigini anlatin. Herseyden once iyi bir sahis olun. Kadin siginma evlerinde gonullu gorev yapin. Copunuzu temizleyin. Baskalarina saygili olun. Baskalariyla dinsel inanclari tartisirken "bir ateist" (sanki musluman/hristiyan dercesine) degil, sadece "ateist" diye tanitin yoksa ateizmin bir din oldugunu zannederler.
3) Baskalarindan yardim alin.
Eger bir dini topluluk tarafindan siddetle dislanmissaniz baska bir gruba yonelin. Baska ateistleri/inanalari tanimak yardimci olabilir. Bulundugunuz toplumda sayilari cok olmayabilir, ama vardir, belki biliyorsunuzdur kim olduklarini. Fakat baskalarini sorularinizla kizdirmayin, ve ateizmin arkadaslik icin bir kriter olmasina izin vermeyin. Eger baskalarinin inancina saygili olursaniz size saygi duyan insanlarla arkadas olabilirsiniz.Toplum fikri cok onemlidir. Birkac ateisti bulmak icin dogru yerler Fen siniflari ya da dogru secilmis bir kitap magazasi olabilir. Amerikan Humanizm Birligi'nde serbest dusunen insanlari bulabilirsiniz, belki yorenizde bir bransini bulabilirsiniz. Unitarian Kilisesi de daha cok maneviyati olan boyle acik goruslu insanlari bulabileceginiz bir yerdir.
4) Kendi fikrinizi baskalarina dayatmayin, cok gucenirler.
Eger siz bir dine karsi gucenmisseniz dusunun ki icerlemenizin nedeni baska insnalarin kendi inanclarini size dayatmasindan dolayidir. Eger arkadaslarinizin sizi "aydinlatma"ya calistigini hissediyorsaniz, onlara bilincli bir secim yaptiginizi ve onlarin dini hakkinda cahil olmadiginizi aciklayin. Her zaman bir sebep one surerek tartisin.Ateistler inanclarini kapidan kapiya, TVde, ilan tahtalarinda, muzikte, politikada vs. dayatmazlar. O yuzden topluma goruslerimizi zorlamak konusunda cok da uzulmeyelim. Eger basklari kendi inanclarini size dayatiyorlarsa inandiginiz seyler icin karis cikin! Kendiniz gibi bask ainsnalar bulun ve insiyatifli olun.
5) Toplumunuzdaki dini mitolojiyi bilin ve anlayin.
Din konusu acilinca bilgili olmalisinz. Eger tanidiklarinizin dinini onlar kadar anlarsaniz onlar sonunda sizi "egitme"nin gereksiz oldugunu goreceklerdir. Daha iyisi: Incil'in az bilinen kisimlariyla inanan insanlari "geri egitin". Dusmaninizi iyi taniyin.Internet temel yapiyi anlamak icin iyi bir atlama noktasidir, ve bu konuda degisik kitaplari lokal kitapcinizda bulabilirsiniz. Richard Dawkins, biyolog ve ateizmin kuvvetli savunucularindan, bu konuda bircok kitap yazmistir. En yenisi ise "The God Delusion" (Tanri Kuruntusu). Filozofik acidan da Antony Flew'un "Tanri ve Filozofi", ya da klasiklerden Karl "Din toplumun afyonudur" Marx, Friedrich Nietzsche, Michael Martin, veya Bertrand Russell okuyabilirsiniz. T. George Smith'in "The Case Against God" (Tanriya Karsi Dava), Sam Harris' "The End of Faith" (Imanin Sonu), George Smith's "Atheism: the Case Against God" (Ateizm: Tanriya Karsi Dava) - listenin sonu yok! Her zamanki gibi Wikipedia ile de baslayabilirsiniz...
6) Koktendincilerle tartismaya girmeyin.
Sizi "donusturmek" isteyenlerle tartismak dusuncelerinizi berraklastirmak icin mukemmel bir yontem olabilir ve basklarinin inanclarini ogrenmenizi saglayabilir; ancak, kafasi kapali biriyle tartismak mumkun degildir. Eger bir arkadasinizla tartismayi secmisseniz, bunu bir inanc paylasimi seklinde yaklasin, carpismasi degil. Eger arkadasinizin davranisini saldirgan buluyorsaniz ya da eger tartismanin asiri duygusallastigini dusunuyorsaniz, arkadasiniza soyleyin ve nazikce tartismayi bitirin ya da ihtiyaciniz olmadigini dusunun.Bu tamamen duruma baglidir. Dinine cok duskun bir insani ikna edemezsiniz, ama bu agnostikler ya da acik fikirli insanlar ya da bir kalabaliktaki dinleyiciler icin gecerli olmayabilir. Eger ne dediginizi biliyorsaniz, saygi gosterin ve fikrinizi savunun: harikalar yaratabilirsiniz.
Tuyolar:
1) Bir insanin dininin onun icin sadece bir inanc sistemi degil, sosyal ve kulturel islevi oldugunu unutmayin. Bircesit filozofik tartismaya girdiginizi hatirlamaniz duruma yardim eder; oteki insan sizden ayni kulturel benzerligi ("bizdensin") paylasarak rahatlamak isteyebilir; ve dusuncelerinizi duymakla bile rahatsiz olup size karsi dusmanlik besleyebilir.
2) Eger ateizmin sizin toplumunuzda tabu oldugunu dusunuyorsaniz diger ateistlerin de ayni sekilde hissetme olasligi vardir, ve inanclarini kendilerine saklarlar. Bu durumun kendinizi yalniz hissetmesine izin vermeyin.
3) Butun arkadaslariniz ateist olmak zorunda degildir. Arkadaslikta sadece karsilikli saygiya ihtiyac vardir. Eger kendi inanclarinizi tartisacak birisini istiyorsaniz, ve arkadaslariniz tartismak icin dogru secim degil ise, online forumlara ve chatlere katilin.
4) Eger din konusu disinda arkadas iseniz; ve din konusu ortaya geldiginde saygili iseniz, dinine bagli insanlarla arkadas olmak problem degildir.
5) Eger dini tartismak icin asiri usteleyen birisiyle ugrasiyorsaniz "Senin inanclarini dogru olarak gordugunu anliyorum, ama benim icin de ayni seyleri hissediyorum." deyin. Ayni zamanda cumlelerinizi "Senin dininle malumatim var, ancak o yolu izlememeyi sectim" diye bitirerek, kendi inanclarinizin kendi seciminiz oldugunu vurgulayin. Arkadasca kalin, yoksa dusman edinebilirsiniz. Her zaman bir tanidik kalmak, dusman edinmekten daha iyidir!
6) Eger zor bir koseye sikismissaniz ve tartismayi bitirmek istiyorsaniz, hatirlayin ki her ilahi tanri (Scientolgy tanrisi da dahil) varligi ya da yoklugu ispatlanamayan bir fiozofik olusumdur. Onlarin ispat edilemeyecek bir seye inanmasi size mantiksiz bir sacmalik gibi gelse bile yine de (bunu hatirlamak) iyi bir tartisma bitirme yontemidir.
Uyarilar:
Bazi insanlar ateizme dini inanclarini dislayarak gelirler. Eger bu sizin durumunda boyle ise, gecmisinizde etki eden negatif duygularinizi rasyonel dusunerek yaptiginiz ateizm secimininden ayirin. Dine inanan insanlar sizde negativite ve sertlik gorerek sizin dininizi yanlis nedenlerle reddettiginizi farzedebilirler. Dunyayi optimist gozlerle karsilayin, inanclariniz hakkinda kendinize guvenerek.
Cogu ateistler kendi inanc sitemlerini secerler; cunku doga-otesi tanrilara inanmanin mantiksiz oldugunu dusunurler. Fakat bu perspektifi kaba bir sekilde sunmak sadece kirilganliga ve karmasaya yol acar. Nerdeyse hic bir zaman kimsenin fikirlerini degistiremez. Bosverin.
WikiHow'larIa ilgili linkler
Dis linkler
(bakiniz: orijinal link)
